Prevod od "da smo na" do Slovenački


Kako koristiti "da smo na" u rečenicama:

Mislim da smo na dobrom putu.
Mislim, da smo na dobri poti.
Mislim da smo na pravom putu.
Mislim, da sva tako na pravi poti.
Mislio sam da smo na istoj strani.
Mislil sem da sva jaz in ti na isti strani.
Èini se da smo na Goa'uldskom transportnom brodu.
Kaže, da smo na transportni ladji.
Kao da smo na drugoj planeti.
Bilo je kot na drugem planetu.
Ne bi te ni pogledao ispod 10 gvineja da smo na kopnu.
Doma te za manj kot deset Gvineja še pogledal ne bi.
Jesi li siguran da smo na pravom mestu?
Si prepričan, da je to to?
Trebalo bi da smo na istoj strani.
Morali bi biti na isti strani.
Jesi li siguran da smo na pravoj adresi?
Si prepričan, da je to pravi naslov?
Mislite li da imaju pojma o tome da smo na putu da im donesemo "kugu"?
Mislite, da vedo da smo na poti, in jim prinašamo kugo?
Jeste li sigurni da smo na pravom putu?
Ste prepričani da smo na pravi poti?
Drago mi je da smo na istoj strani.
Vesel sem, da sva na isti strani.
Misliš da smo na pravom putu?
Misliš, da je to prava pot?
Izgleda da smo na pravom mestu.
Izgleda, da smo na pravem mestu.
Mislio sam da smo na pravom putu.
Bog me je enkrat že rešil in mislil sem, da me je za vas.
Siguran si da smo na pravom mjestu?
Si prepričan da sva na pravem mestu?
Ne mogu da verujem da smo na zaleðenom jezeru u sred proleæa.
Ne morem verjeti, da gremo spomladi čez zamrznjeno jezero.
Samo se želim uvjeriti da smo na istoj strani.
Samo prepričati se hočem, da sva na isti strani.
Jesi sigurna da smo na pravom mestu?
Si prepričana, da je to to?
Siguran si da smo na pravom mestu?
Si prepričan, da sva na pravem kraju?
Rekao bih da smo na pravom putu.
Mislim, da sva na pravi poti. –Ja.
Još uvek misliš da smo na pogrešnom mestu?
Še vedno misliš, da smo prišli na napačnem mestu?
Trebali bi da smo na bezbednom za sada.
Bi morali biti varni tukaj za zdaj.
Mislim da smo na pravom mestu.
Če iščeva NZT, sva vsekakor na pravem kraju.
Moram da znam da smo na istoj strani.
Vedeti moram, da sva na isti strani.
Kada smo dotle došli, mislili smo da smo na početku shvatanja da bakterije imaju društveno ponašanje.
Verjeli smo, da začenjamo razumeti skupinsko delovanje bakterij.
I mislim da smo na neki način bili mnogo stroži prema muškarcima kada je u pitanju ženska ćelija.
In mislim, da smo v nekem smislu pri zatiranju dekliške celice še manj prizanesljivejši do moških.
Znači, ne zaboravimo, bilo da smo na TED-u ili negde drugde, kakve god genijalne ideje da imate ili čujete, suprotno od toga može takođe biti istinito.
Nikoli ne pozabimo, pa če smo na TED ali kjerkoli drugje, da kakršnekoli izvrstne ideje imate ali jih slišite, njihovo nasprotje je prav tako lahko res.
I u okviru nekoliko nedelja tretmana uspeli smo da usporimo rast tog raka tako da smo na kraju mogli da produžimo Majlov život za šest puta u odnosu na veterinarevu prognozu, i to uz veoma dobar kvalitet života.
Po nekaj tednih zdravljenja smo upočasnili rast raka do te mere, da smo Milu podaljšali življenje kar za šestkrat glede na prognozo, hkrati pa ohranili kakovost njegovega življenja.
Da se niko ne smete u ovim nevoljama; jer sami znate da smo na to odredjeni.
da se nihče ne da zbegati v teh stiskah; sami namreč veste, da smo namenjeni za to.
0.5087890625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?